News Flash:

Descoperirea care ar putea schimba tot ce stii tu despre Patimile lui Iisus

25 Aprilie 2013
1241 Vizualizari | 0 Comentarii
Un text egiptean recent descifrat, datand de aproximativ 1.200 de ani, descrie o parte din povestea rastignirii lui Iisus. Textele releva unele actiuni despre care Evangheliile canonice nu amintesc nimic, ele neregasindu-se nici in scrierile apocrife.

Textul este scris in limba copta si-l numeste pe Pilat din Pont drept judecatorul care a parafat crucificarea Mantuitorului. Este mentionata deasemenea o cina pe care acesta a luat-o in compania lui Iisus si este explicat de ce Iuda a recurs la sarutul tradarii in momentul arestarii.

Conform textului antic, Hristos ar fi avut capacitatea de a-si schimba forma. O alta informatie noua ar fi aceea ca ziua arestarii Lui ar fi fost o zi de marti si nu joi, asa cum o sarbatorim noi in perioada Saptamanii Patimilor, de Paste, atat biserica ortodoxa cat si cea catolica.

Descoperirea manuscrisului nu certifica insa ca faptele s-au petrecut intocmai, ci doar ca evenimentele mentionate au facut parte dintr-un bagaj cultural valabil la un moment istoric dat.

Copii ale textului se gasesc in doua manuscrise, unul la Biblioteca si Muzeul Morgan din New York si alta la Universitatea din Pennsylvania. Traducerea vine in cea mai mare parte de la textul aflat la New york, celalalt fiind in mare parte ilizibil.

Povestiri despre Pilat din Pont exista in multe documente antice, dar intentia acestuia de a-si sacrifica propriul fiu in locul lui Iisus este ceva nou si in acelasi timp aproape incredibil. Este povestita scena cinei dintre Iisus si Pilat in urmatorul pasaj:

" Fara multe formalitati, pilat a pregatit o masa si a mancat cu Iisus in a cincea zi a saptamanii si l-a binecuvantat Iisus pe Pilat si toata casa lui." spune textul antic in traducere. Ceva mai incolo, Pilat ii spune lui Iisus, citez: "Ei bine, atunci, iata, a venit noaptea, trece si se retrage, si atunci cand ca veni dimineata ei ma vor acuza din cauza ta, un singur fiu am, astfel incat acestia sa-l omoare in locul tau."

Textul mentioneaza cum Iisus, la auzul acestor vorbe, il mangaie pe Pilat si-i spune, citez: "Pilat, ai fost inzestrat cu mare har pentru ca ai aratat o asa bunatate pentru mine" Iisus ii spune apoi lui Pilat ca alegerea este deja facuta si-i arata chiar cum ar putea sa scape daca ar voi.

Citez "Pilat, s-a uitat apoi la Iisus si deodata el a devenit  fara corp. Eu nu l-am mai vazut pentru o lunga perioada de timp…" spune textul citat. Conform acestuia, atat Pilat cat si sotia sa, au in acea noapte un vis in care un vultur este ucis.

In biserica copta si in cea etiopiana, pilat este privit ca un sfant, mult mai apropiata de imaginea zugravita in text decat de scrierile evanghelice cunoscute.

Motivatia sarutului dat de Iuda este si ea alta decat cea canonica. In Biblie, apostolul Iuda il tradeaza pe Iisus in schimbul unor arginti, sarutul fiind semnul in urma caruia Mantuitorul este identificat.

In aceasta poveste apocrifa, sarutul este motivat suplimentar de faptul ca Iisus ar fi avut capacitatea sa-si schimbe forma.

"Atunci Iudeii au zis lui Iuda: Cum il vom aresta, pentru ca el nu are o singura forma, isi schimba aspectul, uneori este rumen, uneori este alb, uneori este rosu, uneori este de culoarea graului copt, uneori este palid ca ascetii, uneori este tanar, uneori un om batran…" am incheiat citatul. Astfel,Iuda recurge la gestul sarutului, drept mijloc de a-l identifica, simpla descriere nefiind folositoare in cazul in care Hristos si-ar fi schimbat infatisarea.

Sarutul lui Iuda este mentionat pentru prima data in scrierile lu Origene, teolog care a trait in secolul 2-3 dupa Hristos. In lucrarea sa, Contra Celsum, anticul scriitor aminteste despre Iisus: " pentru cei care l-au vazut, el nu pare la fel pentru toti."

Textul manuscrisului este scris in numele Sfantului Chiril al Ierusalimului, care a trait in secolul 4. Chiril ar fi povestit toate acestea intr-o omilie ( un fel de predica) de Pasti. O serie de texte din cele mai vechi timpuri pretind a fi omilii ale sfantului Chiril, insa foarte putine sunt credibile a apartine acestuia.

Sf. Chiril sau persoana care a scris textul sustine ca o carte gasita in Ierusalim este scrisa de apostolii lui Iisus despre viata acestuia. Citez: "Ascultati-ma copii, si lasati-ma sa va spun ceva din ceea ce am gasit in casa Mariei …" am incheiat citatul.

Este putin probabil ca o asemenea carte chiar sa fi existat, insa amintirea ei in text, sporeste credibilitatea autorului si intareste prezentarea textului drept apocrif, fapt des intalnit in literatura copta, declara Roelof van den Broek, de la Universitatea Utrecht din Olanda.

Ilustru istoric, este mirat de faptul ca aurorul textului muta actiunea Cinei cea de Taina si momentul arestarii marti. Conform celor reiesite din textul antic, ultima cina a lui Iisus este luata in compania lui Pilat. Intre cele doua evenimente, Hristos fiind dus in fata lui Caiafa si Irod.

In textele canonice, Cina cea de Taina si arestarea au loc joi, moment marcat de ritualurile crestine in preajma Sarbatori de Inviere.

Manuscrisul aflat acum la New York, a fost pastrat in Biblioteca Manastirii Sf. Mihail din desertul egiptean din apropierea orasului al-Hamuli de astazi. Textul mentioneaza ca este un dar din partea Parintelui Protopop Pavel impreuna cu alte scrieri personale.

Manastirea si-ar fi incetat activitatea in jurul secolului 10, iar textul a fost redescoperit in primavara anului 1910. In 1911, el este achizitionat de milionarul american JP Morgan si atasat colectiei sale care face astazi obiectul Bibliotecii si Muzeului din New York.

Real sau nu, cele povestite in textul antic vine sa ne confirme, pentru cine mai are nevoie de asta, importanta si maretia unei vieti, pe care unii Il considera Fiul Lui Dumnezeu, altii un simplu personaj istoric ori profet al vremurilor lui. Cu siguranta ca sunt, si intr-o tabara si in alta, sunt unii care se manifesta macar partial in spiritul lasat de Hristos.

Sursa: privireinviitor.ro

limba copta crucificarea mantuitorului iisus iuda schimba forma paste
Distribuie:  

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2017 - BZC.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.0814 (s) | 35 queries | Mysql time :0.016752 (s)

loading...