News Flash:

Ghid de BUNE MANIERE in STRAINATATE: Ce sa NU faci cand te afli in Spania

24 Septembrie 2013
661 Vizualizari | 0 Comentarii
In general, e destul de dificil sa jignesti un spaniol si reusesti doar daca incerci sa faci asta in mod intentionat. Cu toate acestea, este posibil sa enervezi un spaniol in anumite circumstante, pe care ar fi bine sa le stii inainte de a calatori in aceasta tara.

Nu ii injura de mama
Spaniolii nu injura ca noi. Nu exista niciun echivalent in limba spaniola pentru "Du-te dracului". In schimb, majoritatea injuraturilor invoca puritatea, sau lipsa acesteia, in ceea ce priveste mamele. De exemplu, exista injuratura "fac ceva in laptele mamei care te-a nascut", care este, uneori, scurtata la doar "lapte!", sau "fac ceva in kilometrul al paisprezecelea dintre coarnele tatalui tau incornorat", potrivit Matador.

Nu fi insensibil la identitatea lor etnica
Multi oameni nu stiu acest lucru, dar exista cel putin patru limbi diferite vorbite in Spania: Castellano, care este ceea ce stim noi ca fiind limba spaniola, catalana, limba din Catalunya, zona din jurul Barcelonei, basca, limba din zona din jurul Bilbao si San Sebastián, si Gallego, limba din zona de nord a Portugaliei. Toate aceste persoane se considera cetateni ai propriei lor regiuni in primul rand si, cu exceptia castilienilor, ai Spaniei in al doilea rand. De fapt, bascii si catalanii incearca foarte activ "sa se separe de Spania". Fii foarte atent la orice generalizari despre Spania in functie de regiunea in care te afli.

Nu vorbi numai in engleza
Cand ai posibilitatea sa tii minte cateva fraze - chiar si popularele "por favor" si "gracias" - spaniolii vor face un efort sa rosteasca cateva cuvinte in limba engleza pentru a comunica cu tine. Dar daca vorbesti doar in limba engleza, fara sa faci nicio incercare de a invata ceva, vei fi probabil respins si considerat un turist lipsit de respect.

Nu conduce lent pe banda rapida
Autostrazile din Spania sunt mult mai bune fata de acum cativa ani. Majoritatea drumurilor cu doua benzi au si o banda de trecere. Dar e vai si amar de cine conduce prea lent (de exemplu, cu mai putin de 20 km / h peste limita de viteza), sau conduce lent pe banda rapida atunci cand nu face o depasire.

Nu tine cu echipa de fotbal a Barcelonei atunci cand te afli intr-un bar din Madrid
Si vice-versa. Se spune ca primele trei cuvinte pe care un copil spaniol le invata sunt Fútbol, Barca si Real (Madrid). Cel putin unul dintre ultimele doua cuvinte este adesea precedat de "maldito sea", care inseamna "sa arda in iad". Ca sa va dati seama, imaginati-va aplauze pentru Steaua intr-un bar din Giulesti.

Nu il mentiona pe Francisco Franco
Brutalul dictator a murit in 1975, dar partidul sau este inca activ in Spania. Nu exista vreun spaniol care sa nu aiba o parere despre el. Cel mai bine este sa eviti subiectul daca nu cunosti persoanele cu care vorbesti foarte bine.

Nu incerca sa intrerupi discutia
Oricine a fost vreodata intr-un grup de spanioli stie ca ei nu asteapta ca cineva sa termine de vorbit inainte de a vorbi ei insisi. Daca exista patru spanioli dintr-un grup, vor vorbi toti odata. Si, pe masura ce vorbesc, volumul creste, deoarece fiecare incearca sa se faca auzit deasupra celorlalti. De fapt, acest lucru nu-i va supara pe spanioli, ci te va enerva pe tine, asa ca e bine sa fii avizat.

Nu minimaliza cultura spaniola
Francezii aveau o vorba , "Africa incepe de la Pirinei". Vorba era menita sa fie cea mai mare insulta pentru spanioli. Poate ca atunci cand Franco a fost la putere (sau cand maurii au fost la putere acum 500 de ani), francezii ar fi avut de ce sa spuna asta. Dar acum spaniolii sunt extrem de mandri de apartenenta lor europeana si de mostenirea lor culturala, care se bazeaza foarte mult pe traditiile crestine, musulmane si evreiesti. Nu incerca sa le iei in ras cultura, pentru ca ii vei enerva foarte tare.
sursa: rtv.net

spaniol circumstante calatori
Distribuie:  

Din aceeasi categorie

Mica publicitate

© 2017 - BZC.ro - Toate drepturile rezervate
Page time :0.1356 (s) | 23 queries | Mysql time :0.058462 (s)